Referência Rápida de Comandos do NVDA 2024.1beta10

Usando o NVDA

Gestos de Toques do NVDA

Para alternar o suporte à interação por toque, pressione NVDA+control+alt+t.

Modos de Toques

Para alternar entre os modos de toque, execute um toque com 3 dedos.

Comandos Básicos do NVDA

Nome Tecla de desktop Tecla de laptop Toque [Gesto] Descrição
Inicia ou reinicia o NVDA Control+alt+n Control+alt+n nenhum Inicia ou reinicia o NVDA a partir da área de trabalho, se esse atalho do Windows estiver habilitado durante o processo de instalação do NVDA. Este é um atalho específico do Windows e, portanto, não pode ser reatribuído no diálogo definir comandos [gestos de entrada].
Parar a voz Control Control Toque com dois dedos Para instantaneamente a voz
Pausar a voz Shift Shift nenhum Pausa instantaneamente a voz. Pressionada novamente continuará a falar desde onde parou (se a pausa for suportada pelo sintetizador atual)
Menu do NVDA NVDA+n NVDA+n Duplo toque com 2 dedos Abre o Menu do NVDA para permitir que você acesse preferências, ferramentas, ajuda, etc.
Alternar Modo Ajuda de Entrada NVDA+1 NVDA+1 nenhum Ao pressionar qualquer tecla neste modo, será informada a tecla e a descrição de qualquer comando do NVDA associado com ela
Encerrar o NVDA NVDA+q NVDA+q nenhum Sai do NVDA
Passar a próxima tecla NVDA+f2 NVDA+f2 nenhum Informa ao NVDA para deixar passar a próxima tecla pressionada para o aplicativo ativo - mesmo que seja normalmente tratada como uma tecla de comando do NVDA
Alternar ativação do Modo Dormir em um aplicativo NVDA+shift+s NVDA+shift+z nenhum O modo dormir desabilita todos os comandos de teclado do nvda e a saída de voz/braille para o aplicativo atual. Isso é muito útil em programas com voz própria ou recurso de leitura de telas. Pressione este comando novamente para desabilitar o modo dormir - observe que o NVDA reterá a configuração do modo dormir apenas até que seja reiniciado.

Anunciando Informações do Sistema

Nome Tecla Descrição
Anunciar data/hora NVDA+f12 Pressionando uma vez, anuncia a hora atual, duas vezes, anuncia a data
Anunciar o estado da bateria NVDA+shift+b Anuncia o estado da bateria, ou seja, se a energia CA [corrente alternada] está em uso ou a porcentagem atual da carga.
Anunciar o Texto na Área de Transferência NVDA+c Anuncia o Texto na área de transferência se houver algum.

Modos de fala

Nome Tecla Descrição
Percorrer Modo de Fala NVDA+s Circula entre modos de fala.

Navegando com o Foco do Sistema

Nome Tecla de desktop Tecla de laptop Descrição
Informar o foco atual NVDA+tab NVDA+tab Anuncia o objeto atual ou controle que tem o foco do sistema. Ao pressionar duas vezes soletrará a informação
Anunciar o título NVDA+t NVDA+t Anuncia o título da janela atualmente em execução. Ao pressionar duas vezes soletrará a informação. Três vezes copiará o conteúdo para a área de transferência
Ler janela ativa NVDA+b NVDA+b Lê todos os controles na janela atual em execução (muito útil para diálogos)
Ler a Barra de Status NVDA+end NVDA+shift+end Lê a barra de status caso o NVDA a encontre. Pressionando-se duas vezes, soletrará a informação. Pressionando três vezes copiará para a área de transferência
Relatar Tecla de Atalho shift+2 do teclado numérico NVDA+control+shift+. Informa a tecla de atalho (acelerador) do objeto atualmente focalizado

Navegando com o Cursor do Sistema

Nome Tecla de desktop Tecla de laptop Descrição
Leitura contínua NVDA+seta para baixo NVDA+a Inicia a leitura a partir da posição atual do cursor do sistema, movendo-o pelo texto
Ler linha atual NVDA+seta para cima NVDA+l Lê a linha onde o cursor do sistema está posicionado atualmente. Ao pressionar duas vezes soletra a linha. Pressionando-se três vezes, soletra-a usando descrições de caracteres.
Ler texto atualmente selecionado NVDA+Shift+seta para cima NVDA+shift+s Lê qualquer texto selecionado atualmente
Informar formatação de texto NVDA+f NVDA+f Informa a formatação do texto onde o cursor está localizado atualmente. Pressionar duas vezes mostra as informações no modo de navegação
Relatar destino de link NVDA+k NVDA+k Pressionar uma vez fala a URL de destino do link na posição atual do cursor ou foco. Pressionar duas vezes mostra-o em uma janela para uma exploração mais cuidadosa
Anunciar a localização do cursor do sistema NVDA+del do bloco numérico NVDA+del Anuncia informações sobre a localização do texto ou objeto na posição do cursor do sistema. Por exemplo, isso pode incluir a percentagem do documento, a distância da borda da página ou a exata posição na tela. Pressionando duas vezes, poderá fornecer detalhes adicionais.
Próxima Sentença alt+seta para baixo alt+seta para baixo Move o cursor do sistema para a próxima sentença e a anuncia. (suportado apenas no Microsoft Word e Outlook)
Sentença anterior alt+seta para cima alt+seta para cima Move o cursor do sistema para a sentença anterior e a anuncia. (suportado apenas no Microsoft Word e Outlook)

Quando estiver numa tabela, as seguintes teclas de atalho também estarão disponíveis:

Nome Tecla Descrição
Mover para a coluna anterior control+alt+seta para esquerda Move o cursor do sistema para a coluna anterior (permanecendo na mesma linha)
Mover para a próxima coluna control+alt+seta para direita Move o cursor do sistema para a próxima coluna (permanecendo na mesma linha)
Mover para a linha anterior control+alt+seta para cima Move o cursor do sistema para a linha anterior (permanecendo na mesma coluna)
Mover para a próxima linha control+alt+seta para baixo Move o cursor do sistema para a linha seguinte (permanecendo na mesma coluna)
Mover para a primeira coluna control+alt+home Move o cursor do sistema para a primeira coluna (permanecendo na mesma linha)
Mover para a última coluna control+alt+end Move o cursor do sistema para a última coluna (permanecendo na mesma linha).
Mover para a primeira linha control+alt+pageUp Move o cursor do sistema para a primeira linha (permanecendo na mesma coluna)
Mover para a última linha control+alt+pageDown Move o cursor do sistema para a última linha (permanecendo na mesma coluna)
Leitura contínua na coluna NVDA+control+alt+seta para baixo Lê a coluna verticalmente da célula atual para baixo até a última célula da coluna.
Leitura contínua na linha NVDA+control+alt+seta para direita Lê a linha horizontalmente da célula atual para a direita até a última célula da linha.
Ler coluna inteira NVDA+control+alt+seta para cima Lê a coluna atual verticalmente de cima para baixo sem mover o cursor do sistema.
Ler linha inteira NVDA+control+alt+seta para esquerda Lê a linha atual horizontalmente da esquerda para a direita sem mover o cursor do sistema.

Navegação de Objetos

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Toque [Gesto] Descrição
Anunciar o objeto atual NVDA+5 do teclado numérico NVDA+shift+o nenhum Anuncia o objeto de navegação atual. Se pressionada duas vezes, soletra o objeto e, pressionando 3 vezes, copia o nome e o valor desse objeto para a área de transferência.
Mover para o pai do objeto atual NVDA+8 do teclado Numérico NVDA+shift+seta para cima varrer para Cima (Modo de objeto) Move para o objeto que contém o atual objeto de navegação
Mover para o objeto anterior NVDA+4 do teclado numérico NVDA+shift+seta para esquerda nenhum Move para o objeto anterior ao objeto de navegação atual
Mover para o objeto anterior em visão plana NVDA+9 do teclado numérico NVDA+shift+[ varrer para a esquerda (modo de objeto) Move para o objeto anterior numa visão plana da hierarquia de navegação de objetos
Mover para o próximo objeto NVDA+6 do teclado numérico NVDA+shift+seta para direita nenhum Move para o objeto seguinte ao objeto de navegação atual
Mover para o próximo objeto em visão plana NVDA+3 do teclado numérico NVDA+shift+] varrer para a direita (modo de objeto) Move para o próximo objeto numa visão plana da hierarquia de navegação de objetos
Mover para o primeiro objeto filho NVDA+2 do teclado numérico NVDA+shift+seta para baixo varrer para baixo (Modo de objeto) Move para o primeiro objeto contido no objeto de navegação atual
Mover para o objeto em foco NVDA+Menos do teclado numérico NVDA+backspace nenhum Move para o objeto que tem o foco do sistema atual, e também posiciona o cursor de exploração na posição do cursor do sistema, se o mesmo estiver visível
Ativar objeto de navegação atual NVDA+Enter do teclado numérico NVDA+enter Duplo Toque Ativa o objeto de navegação atual (o mesmo que clicar com o mouse ou pressionar a barra de espaços quando se tem o foco)
Mover o foco ou o cursor do sistema para a posição atual da exploração NVDA+shift+Menos do teclado numérico NVDA+shift+backspace nenhum Se pressionada uma vez, coloca o foco sobre o objeto de navegação atual. Duas vezes, coloca o cursor do sistema na posição do cursor de exploração
Anunciar a localização do cursor de exploração NVDA+shift+del do bloco numérico NVDA+shift+del nenhum Anuncia informações sobre a localização do texto ou objeto sob o cursor de exploração. Por exemplo, isso pode incluir a percentagem do documento, a distância da borda da página ou a exata posição na tela. Pressionando duas vezes, poderá fornecer detalhes adicionais.
Move o cursor de exploração para a barra de status nenhuma nenhuma nenhuma Lê a barra de status caso o NVDA a encontre. Este comando também move a navegação de objetos para sua localização.

Revendo [Explorando] Texto

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Toque [Gesto] Descrição
Mover para a primeira linha em exploração shift+7 do teclado numérico NVDA+control+home nenhum Move o cursor de exploração para a primeira linha do texto
Mover para a linha anterior em exploração 7 do teclado numérico NVDA+seta para cima varrer para cima (Modo de texto) Move o cursor de exploração para a linha anterior do texto
Ler linha atual em exploração 8 do teclado numérico NVDA+shift+ponto nenhum Lê a linha atual do texto onde está posicionado o cursor de exploração. Ao pressionar duas vezes rapidamente soletra a linha. Pressionando-se três vezes, soletra-a usando descrições de caracteres.
Mover para a próxima linha em exploração 9 do teclado numérico NVDA+seta para baixo varrer para baixo (Modo de texto) Move o cursor de exploração para a próxima linha do texto
Mover para a última linha em exploração shift+9 do teclado numérico NVDA+control+end nenhum Move o cursor de exploração para a última linha do texto
Mover para a palavra anterior em exploração 4 do teclado numérico NVDA+control+seta para esquerda varrer para a esquerda com 2 dedos (Modo de texto) Move o cursor de exploração para a palavra anterior no texto
Ler palavra atual em exploração 5 do teclado numérico NVDA+control+ponto nenhum Anuncia a palavra atual no texto onde está posicionado o cursor de exploração. Ao pressionar duas vezes rapidamente soletra a palavra. Três vezes, soletra usando descrições de caracteres.
Mover para a próxima palavra em exploração 6 do teclado numérico NVDA+control+seta para direita varrer para a direita com 2 dedos (Modo de texto) Move o cursor de exploração para a próxima palavra no texto
Mover para o início da linha em exploração shift+1 do teclado numérico NVDA+home nenhum Move o cursor de exploração para o primeiro caractere da linha atual no texto
Mover para o caractere anterior em exploração 1 do teclado numérico NVDA+seta para esquerda varrer para a esquerda (Modo de texto) Move o cursor de exploração para o caractere anterior na linha atual no texto
Ler o caractere atual em exploração 2 do teclado numérico NVDA+ponto nenhum Anuncia o caractere do objeto de navegação atual onde se encontra o cursor de exploração. Ao pressionar duas vezes rapidamente, fornece uma descrição ou exemplo do caractere. Pressionado três vezes, anuncia o valor numérico decimal e hexadecimal do caractere.
Mover para o próximo caractere em exploração 3 do teclado numérico NVDA+seta para direita varrer para a direita (Modo de texto) Move o cursor de exploração para o caractere seguinte na linha atual do texto
Mover para o fim da linha em exploração shift+3 do teclado numérico NVDA+end nenhum Move o cursor de exploração para o último caractere da linha atual do texto
Mover para a página anterior em exploração NVDA+pageUp NVDA+shift+pageUp nenhum Move o cursor de revisão para a página anterior do texto, se suportado pelo aplicativo
Mover para a próxima página em exploração NVDA+pageDown NVDA+shift+pageDown nenhum Move o cursor de exploração para a próxima página de texto, se suportado pelo aplicativo
Ler tudo com exploração Mais do teclado numérico NVDA+shift+a varrer para baixo com 3 dedos (Modo de texto) Lê a partir da posição atual do cursor de exploração, movendo-o à medida que avança
Selecionar e Copiar a partir do cursor de exploração NVDA+f9 NVDA+f9 nenhum Inicia o processo de seleção e cópia do texto a partir da posição atual do cursor de exploração. A ação real não é executada até que você informe ao NVDA onde o fim do intervalo de texto está
Selecionar e Copiar até o cursor de exploração NVDA+f10 NVDA+f10 nenhum Na primeira vez que pressionar, o texto é selecionado a partir da posição definida anteriormente como marcador inicial até e incluindo a posição atual do cursor de exploração. Se o cursor do sistema puder alcançar o texto, ele será movido para o texto selecionado. Depois de pressionar este lance de tecla uma segunda vez, o texto será copiado para a área de transferência do Windows
Mover para o início de cópia marcado em exploração NVDA+shift+f9 NVDA+shift+f9 nenhum Move o cursor de revisão até o marcador de início de posição anteriormente definido para cópia
Informar formatação de texto NVDA+shift+f NVDA+shift+f nenhum Anuncia a formatação do texto onde o cursor de exploração está posicionado atualmente. Pressionando duas vezes, exibe a informação em modo de navegação
Informar a substituição do símbolo atual Nenhum Nenhum nenhum Fala o símbolo onde o cursor de revisão está posicionado. Pressionado duas vezes, mostra o símbolo e o texto usado para falar no modo de navegação.

Modos de Exploração

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Toque [Gesto] Descrição
Alternar para o modo de exploração seguinte NVDA+7 do Teclado numérico NVDA+pageUp varrer para cima com 2 dedos Alterna para o próximo modo de exploração disponível
Alternar para o modo de exploração anterior NVDA+1 do teclado numérico NVDA+pageDown varrer para baixo com 2 dedos Alterna para o modo de exploração disponível anterior
Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Toque [Gesto] Descrição
Clicar com o botão esquerdo do mouse Barra do teclado numérico NVDA+abre colchete nenhum Clica uma vez com o botão esquerdo do mouse. O duplo clique habitual pode ser realizado pressionando duas vezes rapidamente este comando
Prender o botão esquerdo do mouse shift+barra do teclado numérico NVDA+control+abre colchete nenhum Mantém o botão esquerdo do mouse pressionado. Execute-o novamente para liberá-lo. Para arrastar o mouse, pressione esta tecla de atalho para prender o botão esquerdo e em seguida mova o mouse quer seja fisicamente ou utilizando qualquer comando que o movimente
Clicar com o botão direito do mouse Asterisco do teclado numérico NVDA+fecha colchete toca e segura Clica uma vez com o botão direito do mouse, usado principalmente para abrir o menu de contexto no local do mouse.
Prender o botão direito do mouse shift+asterisco do teclado numérico NVDA+control+fecha colchete nenhum Mantém o botão direito do mouse pressionado. Execute-o novamente para liberá-lo. Para arrastar o mouse, pressione esta tecla de atalho para prender o botão direito e em seguida mova-o quer seja fisicamente ou utilizando qualquer comando que movimente o mesmo
Mover o mouse para o objeto de navegação atual NVDA+barra do teclado numérico NVDA+shift+m nenhum Move o mouse para a localização do objeto de navegação atual e do cursor de exploração
Navegar para o objeto sob o mouse NVDA+asterisco do teclado numérico NVDA+shift+n nenhum Coloca como objeto de navegação aquele que se encontra sob o ponteiro do mouse

Modo de Navegação

Nome Tecla Descrição
Alternar entre modos de navegação/foco NVDA+espaço Alterna entre o modo de foco e o modo de navegação
Sair do modo de foco escape Volta para o modo de navegação se o modo de foco foi anteriormente ativado automaticamente
Atualizar Documento do Modo de Navegação NVDA+f5 Recarrega o conteúdo do documento atual (muito útil se determinado conteúdo parece estar ausente do documento. Não disponível no Microsoft Word e Outlook.)
Procurar NVDA+control+f Abre um diálogo onde você pode digitar algum texto para procurar no documento atual. Veja procurando por texto para mais informações.
Procurar seguinte NVDA+f3 Procura pela próxima ocorrência de texto já procurada no documento
Procurar anterior NVDA+shift+f3 Procura pela ocorrência de texto anterior já procurada no documento

Navegação com Caractere Avulso [Navegação Rápida]

As teclas seguintes só por si saltam para o próximo elemento disponível, adicionando-se a tecla Shift faz com que saltem para o elemento anterior:

Para mover-se ao início ou final de elementos que contém outros, tais como listas e tabelas:

|Nome |Tecla |Descrição| |Mover para o início do contêiner |shift+vírgula |Move para o início do elemento que contém outros (lista, tabela etc.) onde o cursor esteja posicionado| |Mover para depois do final do contêiner |vírgula |Passa para depois do final do elemento que contém outros (lista, tabela, etc.) onde esteja situado o cursor|

Para alternar a ativação das teclas de navegação com caracteres avulsos no documento atual, pressione NVDA+shift+espaço.

A Lista de Elementos

Nome Tecla Descrição
Lista de elementos do Modo de Navegação NVDA+f7 Lista vários tipos de elementos no documento atual

Procurando por texto

Nome Tecla Descrição
Localizar texto NVDA+control+f Abre o diálogo de pesquisa
Localizar próximo NVDA+f3 procura a próxima ocorrência do termo de pesquisa atual
Localizar anterior NVDA+shift+f3 procura a ocorrência anterior do termo de pesquisa atual

Objetos Embutidos

Nome Tecla Descrição
Mover para o Documento que contém o objeto embutido NVDA+control+espaço Move o foco para fora do objeto embutido atual e retorna ao Documento que o contém

Modo de Seleção Nativa

Nome Tecla Descrição
Ativar e desativar o Modo de Seleção Nativa NVDA+shift+f10 Ativa e desativa o modo de seleção nativa

Leitura de Conteúdo Matemático

Navegação Interativa

Nome Tecla Descrição
Interagir com conteúdo matemático NVDA+alt+m Inicia a interação com o conteúdo matemático.

Braille

Entrada [digitação] em Braille

Pressionar o ponto 7 apaga a última cela ou caractere braille inserido. Ponto 8 transcreve qualquer entrada braille e pressiona a tecla enter. Pressionar o ponto 7 + ponto 8 transcreve qualquer entrada em braille, mas sem adicionar um espaço ou pressionar enter.

Visão

Cortina de Tela

Nome Tecla Descrição
Alterna o estado da cortina de tela NVDA+control+escape Habilite para deixar a tela preta ou desabilite para mostrar o conteúdo da tela. Pressionada uma vez, a cortina de tela fica habilitada até você reiniciar o NVDA. Pressionada duas vezes, a cortina de tela fica habilitada até você desabilitá-la.

Reconhecimento de Conteúdo

OCR do Windows

Para reconhecer o texto no objeto de navegação atual usando o OCR do Windows, pressione NVDA+r.

Recursos do NVDA para Aplicativos Específicos

Microsoft Word

Leitura Automática dos Cabeçalhos das Linhas e Colunas

Nome Tecla Descrição
Definir os cabeçalhos das colunas NVDA+shift+c Pressionado uma vez, informa ao NVDA que esta é a linha que contém os cabeçalhos das colunas, os quais deverão ser anunciados automaticamente ao mover-se entre colunas abaixo dessa linha. Ao pressionar duas vezes, limpará a configuração.
Definir os cabeçalhos das linhas NVDA+shift+r Pressionando-se uma vez, informa ao NVDA que esta é a coluna que contém os cabeçalhos das linhas, os quais deverão ser anunciados automaticamente ao mover-se entre linhas dentro desta coluna. Pressione duas vezes e limpará a configuração.

Modo de Navegação no Microsoft Word

Para alternar a ativação do Modo de navegação no Microsoft Word, pressione NVDA+espaço.

A Lista de Elementos

Estando em modo de navegação no Microsoft Word, você pode acessar a Lista de Elementos pressionando NVDA+f7.

Anunciar Comentários

Para anunciar quaisquer comentários na posição atual do cursor do sistema, pressione NVDA+alt+c.

Microsoft Excel

Leitura Automática dos Cabeçalhos das Linhas e Colunas

Nome Tecla Descrição
Definir os cabeçalhos das colunas NVDA+shift+c Pressionado uma vez, informa ao NVDA que esta é a linha que contém os cabeçalhos das colunas, os quais deverão ser anunciados automaticamente ao mover-se entre colunas abaixo dessa linha. Ao pressionar duas vezes, limpará a configuração.
Definir os cabeçalhos das linhas NVDA+shift+r Pressionando-se uma vez, informa ao NVDA que esta é a coluna que contém os cabeçalhos das linhas, os quais deverão ser anunciados automaticamente ao mover-se entre linhas dentro desta coluna. Pressione duas vezes e limpará a configuração.

A Lista de Elementos

Para acessar a Lista de Elementos no Microsoft Excel, pressione NVDA+f7.

Anunciar Notas

Para anunciar quaisquer notas na célula atualmente sob o foco, pressione NVDA+alt+c. No Microsoft 2016, 365 e mais recente, os comentários clássicos no Microsoft Excel foram renomeados para "notas".

Para adicionar ou editar uma determinada nota, em uma célula focalizada, pressione shift+f2.

Leitura de Células Protegidas

Para ser possível mover-se para células bloqueadas, alterne para o Modo de Navegação pressionando NVDA+espaço, em seguida use os comandos de movimento padrões do Excel, tais como as setas, para mover-se por todas as células da planilha.

Microsoft PowerPoint

Nome Tecla Descrição
Alternar leitura de notas e slides control+shift+s Estando num slide em execução, esse comando alternará entre as notas para o slide e o conteúdo do mesmo. Isso afeta somente o que o NVDA lê, não o que será mostrado na tela.

foobar2000

Nome Tecla Descrição
Anunciar o tempo restante control+shift+r Anuncia o tempo restante para a faixa atualmente em execução, caso haja alguma.
Anunciar o tempo decorrido control+shift+e Anuncia o tempo decorrido da faixa atualmente em execução, caso haja alguma.
Anunciar o tamanho da faixa control+shift+t Anuncia a duração da faixa atualmente em execução, caso haja alguma.

Miranda IM

|Nome |Tecla |Descrição| |Anunciar mensagem recente |NVDA+control+1-4 |Anuncia uma das mensagens mais recentes, dependendo do número pressionado; isto é, NVDA+control+2 lê a segunda mensagem mais recente.|

Poedit

Nome Tecla Descrição
Relatar notas para tradutores control+shift+a Relata quaisquer notas para tradutores. Se pressionada duas vezes, apresenta as notas no modo de navegação
Relatar Comentário control+shift+c Relata qualquer comentário na janela de comentários. Se pressionada duas vezes, apresenta o comentário no modo de navegação
Relatar Texto Original Antigo control+shift+o Relata o texto original antigo, se houver. Se pressionada duas vezes, apresenta o texto em modo de navegação
Relatar Alerta de Tradução control+shift+w Relata um alerta de tradução, se houver. Se pressionada duas vezes, apresenta o aviso no modo de navegação

Kindle para PC

É possível virar manualmente para a próxima página com a tecla pageDown e para a página anterior com a tecla pageUp.

Seleção de Texto

Uma vez selecionado o texto, pressione a tecla aplicação ou shift+f10 para exibir as opções disponíveis para trabalhar com a seleção.

Azardi

Quando na visualização da tabela de livros adicionados:

Nome Tecla Descrição
Enter enter Abre o livro selecionado.
Menu de contexto aplicações Abre o menu de contexto para o livro selecionado.

Console do Windows

Os seguintes atalhos de teclado internos do Console do Windows podem ser úteis ao explorar texto com o NVDA em versões mais antigas do Console Windows:

Nome Tecla Descrição
Rolar para cima control+setaParaCima Rola a janela do console para cima, para que o texto anterior possa ser lido.
Rolar para baixo control+setaParaBaixo Rola a janela do console para baixo, para que o texto posterior possa ser lido.
Rolar para o começo control+home Rola a janela do console até o início do buffer.
Rolar para o final control+end Rola a janela do console até o final do buffer.

Configurando o NVDA

Quando estiver em uma caixa de diálogo, pressionar f1 abre o Guia do Usuário no parágrafo relacionado à configuração em foco ou diálogo atual.

Configurações do NVDA

Geral

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Abrir configurações Gerais NVDA+control+g NVDA+control+g A categoria Geral do diálogo de Configurações do NVDA define o comportamento geral do NVDA, como o idioma da interface e se deve ou não verificar se há atualizações.

Configurações de Fala

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Abrir configurações de Fala NVDA+control+v NVDA+control+v A categoria Fala no diálogo de Configurações do NVDA contém opções que permitem alterar o sintetizador de fala e as características de voz do sintetizador escolhido.
Grau de Pontuação/Símbolos NVDA+p NVDA+p Essa opção permite-lhe escolher a quantidade de pontuação e outros símbolos que devem ser falados como palavras.

Selecionar Sintetizador

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Abrir caixa de diálogo Selecionar Sintetizador NVDA+control+s NVDA+control+s O diálogo de Sintetizador, que pode ser aberto ativando o botão Alterar... na categoria fala do diálogo de Configurações do NVDA, permite-lhe selecionar qual sintetizador o NVDA usará para falar.

O Anel de Configurações de Voz

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Mover para a próxima configuração de voz NVDA+control+seta para direita NVDA+shift+control+seta para direita Move para a próxima configuração de voz disponível depois da atual e circula novamente para a primeira configuração depois da última
Mover para a configuração de voz anterior NVDA+control+seta para esquerda NVDA+shift+control+seta para esquerda Move para a configuração de voz anterior disponível depois da atual e circula novamente para a última depois da primeira
Aumentar a configuração de voz atual NVDA+control+seta para cima NVDA+shift+control+seta para cima aumenta a configuração de voz atual onde estiver. Ex: aumenta a velocidade, escolhe a voz seguinte, aumenta o volume
Diminuir a configuração de voz atual NVDA+control+seta para baixo NVDA+shift+control+seta para baixo Diminui a configuração de voz atual onde estiver. Ex: diminui a velocidade, escolhe a voz anterior, diminui o volume

Braille

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Vincular Braille NVDA+control+t NVDA+control+t Essa opção permite-lhe escolher se a linha Braille acompanhará o foco / cursor do sistema, o navegador de objetos / cursor de exploração, ou ambos.

Selecionar Linha Braille

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Abrir caixa de diálogo Selecionar Linha Braille NVDA+control+a NVDA+control+a A caixa de diálogo Selecionar Linha Braille, que pode ser aberta ativando o botão Alterar... na categoria Braille do diálogo de Configurações do NVDA, permite que você selecione qual Linha braille o NVDA deve usar para a saída de braille.

Áudio

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Abrir configurações de Áudio NVDA+control+u NVDA+control+u A categoria Áudio no diálogo Configurações do NVDA contém opções que permitem alterar vários aspectos da saída de áudio.
Modo de Áudio Prioritário [Ducking] NVDA+shift+d NVDA+shift+d Essa opção permite-lhe escolher se o NVDA deve reduzir o volume de outros aplicativos enquanto ele estiver falando, ou durante todo o tempo em que o NVDA estiver em execução.

Teclado

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Abrir configurações de Teclado NVDA+control+k NVDA+control+k A categoria Teclado no diálogo de Configurações do NVDA contém opções que definem como o NVDA se comporta à medida que você usa e digita no seu teclado.
Falar Caracteres Digitados NVDA+2 NVDA+2 Quando habilitada, o NVDA anunciará todos os caracteres introduzidos através do teclado.
Falar Palavras Digitadas NVDA+3 NVDA+3 Quando habilitada, faz com que o NVDA anuncie todas as palavras que você introduzir através do teclado.
Falar Teclas de Comando NVDA+4 NVDA+4 Quando está habilitada, informa ao NVDA para anunciar todas as teclas que não são caracteres que você pressionar através do teclado. Isto inclui combinações de teclas tais como o Control mais outra letra.

Mouse

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Abrir configurações de Mouse NVDA+control+m NVDA+control+m A categoria Mouse [Rato] no diálogo de Configurações do NVDA permite que o NVDA rastreie o mouse, reproduza bipes de coordenadas do mouse e defina outras opções de uso do mouse.
Habilitar Rastreamento do Mouse NVDA+m NVDA+m Esta é uma caixa de seleção que quando habilitada faz com que o NVDA anuncie o texto atual sobre o ponteiro do mouse, conforme este se move pela tela. Isso permite que procure coisas na tela, movendo fisicamente o mouse, ao invés de tentar encontrar através da navegação de objetos.

Cursor de Exploração

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Acompanhar Foco do Teclado NVDA+7 NVDA+7 Quando habilitado, o cursor de exploração será sempre colocado no mesmo objeto quando o foco atual for alterado.
Acompanhar Cursor do Sistema NVDA+6 NVDA+6 Quando habilitada, o cursor de exploração será movido automaticamente para a posição do cursor do sistema a cada vez que se mover.

Apresentação de Objetos

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Abrir configurações da Apresentação de Objetos NVDA+control+o NVDA+control+o A categoria Apresentação de Objetos no diálogo de Configurações do NVDA é usada para definir quanta informação o NVDA apresentará sobre os controles, como descrição, informações de posição e assim por diante.
Informação da barra de progresso NVDA+u NVDA+u Essa opção controla como o NVDA informará as atualizações das barras de progresso.
Anunciar atualizações nos conteúdos dinâmicos NVDA+5 NVDA+5 Alterna o anúncio de novos conteúdos em objetos particulares tais como terminais e o controle de históricos em programas de conversação.

Modo de Navegação

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Abrir configurações do Modo de Navegação NVDA+control+b NVDA+control+b A categoria Modo de Navegação no diálogo de Configurações do NVDA é usada para configurar o comportamento do NVDA quando você lê e navega em documentos complexos, como páginas web.
Usar Apresentação da Tela NVDA+v NVDA+v Esta opção permite especificar se o modo de navegação deve posicionar o conteúdo clicável (links, botões e campos) em linha individual, ou se deve mantê-lo no fluxo de texto conforme é mostrado visualmente.
Posicionar automaticamente foco do sistema em elementos focáveis NVDA+8 NVDA+8 Desabilitada por padrão, esta opção permite que você escolha se o foco do sistema deve ser definido automaticamente para elementos que podem assumir o foco do sistema (links, campos de formulário, etc.) ao navegar pelo conteúdo com o cursor do modo de navegação.

Formatação de Documentos

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Abrir configurações de Formatação de Documento NVDA+control+d NVDA+control+d Maior parte das opções nesta categoria lhe permitem configurar que tipo de formatação pretende ouvir automaticamente enquanto se move com o cursor pelos documentos.

Configurações Avançadas

Anotações

Para "Anunciar um resumo de quaisquer detalhes da anotação sob o cursor do sistema", pressione NVDA+d.

Salvando e Restaurando Configurações

Nome Tecla de Desktop Tecla de Laptop Descrição
Salvar Configuração NVDA+control+c NVDA+control+c Salva sua configuração atual, de modo que não se perca quando sair do NVDA
Voltar à Configuração Salva NVDA+control+r NVDA+control+r Pressionada uma vez retorna suas configurações para aquelas salvas da última vez. Pressionando-se 3 vezes irá retorná-las aos padrões originais.

Perfis de Configuração

Gerenciamento Básico

Ferramentas Adicionais

Visualizador de Log

Nome Tecla Descrição
Abrir visualizador de log NVDA+f1 Abre o visualizador de log e exibe informações do desenvolvedor sobre o objeto de navegação atual.
Copiar um fragmento do log para a área de transferência NVDA+control+shift+f1 Quando esse comando é pressionado uma vez, ele define um ponto de partida para o conteúdo de log que deve ser capturado. Quando pressionado uma segunda vez, ele copia o conteúdo do log desde o ponto inicial para a área de transferência.

Recarregar plug-ins

Nome Tecla Descrição
Recarregar plug-ins NVDA+control+f3 Recarrega os plug-ins globais e módulos de aplicativos [app modules] do NVDA.
Relatar módulo de aplicativo carregado e executável NVDA+control+f1 Informa o nome do módulo de aplicativo, se houver, e o nome do executável associado ao aplicativo que tem o foco do teclado.

Linhas Braille Suportadas

Freedom Scientific Focus/PAC Mate Series

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás topRouting1 (primeira cela da linha)
Rolar linha braille para frente topRouting20/40/80 (última cela da linha)
Rolar linha braille para trás leftAdvanceBar
Rolar linha braille para frente rightAdvanceBar
Alternar vínculo do braille leftGDFButton+rightGDFButton
Alternar ação da roda esquerda pressionar a roda esquerda
Mover-se para trás usando a ação da roda esquerda roda esquerda para cima
Mover-se para a frente usando a ação da roda esquerda roda esquerda para baixo
Alternar ação da roda direita pressionar a roda direita
Mover-se para Trás usando a ação da roda direita roda direita para cima
Mover-se para a frente usando a ação da roda Direita roda direita para baixo
Guiar para a cela braille sensor
Comando shift+tab barraDeEspaçoBraille+ponto 1+ponto 2
Tecla tab barraDeEspaçoBraille+ponto 4+ponto 5
Tecla seta para cima barraDeEspaçoBraille+ponto 1
Tecla seta para baixo barraDeEspaçoBraille+ponto 4
Tecla control+seta para esquerda barraDeEspaçoBraille+ponto 2
Tecla control+seta direita barraDeEspaçoBraille+ponto 5
Tecla seta para esquerda barraDeEspaçoBraille+ponto 3
Tecla seta para direita barraDeEspaçoBraille+ponto 6
Tecla home barraDeEspaçoBraille+ponto 1+ponto 3
tecla end barraDeEspaçoBraille+ponto 4+ponto 6
Tecla control+home barraDeEspaçoBraille+ponto 1+ponto 2ponto3
Tecla control+end barraDeEspaçoBraille+ponto 4+ponto 5+ponto 6
Tecla alt barraDeEspaçoBraille+ponto 1+ponto 3+ponto 4
Tecla alt+tab barraDeEspaçoBraille+ponto 2+ponto 3+ponto 4+ponto 5
tecla alt+shift+tab barraDeEspaçoBraille+ponto1+ponto2+ponto5+ponto6
tecla windows+tab barraDeEspaçoBraille+ponto2+ponto3+ponto4
Tecla escape barraDeEspaçoBraille+ponto 1+ponto 5
Tecla windows barraDeEspaçoBraille+ponto 2+ponto 4+ponto 5+ponto 6
Tecla espaço barraDeEspaçoBraille
Alternar tecla control barraDeEspaçoBraille+ponto3+ponto8
Alternar tecla alt barraDeEspaçoBraille+ponto6+ponto8
Alternar tecla windows barraDeEspaçoBraille+ponto4+ponto8
Alternar tecla NVDA barraDeEspaçoBraille+ponto5+ponto8
Alternar tecla shift barraDeEspaçoBraille+ponto7+ponto8
Alternar teclas control e shift barraDeEspaçoBraille+ponto3+ponto7+ponto8
Alternar teclas alt e shift barraDeEspaçoBraille+ponto6+ponto7+ponto8
Alternar teclas windows e shift barraDeEspaçoBraille+ponto4+ponto7+ponto8
Alternar teclas NVDA e shift barraDeEspaçoBraille+ponto5+ponto7+ponto8
Alternar teclas control e alt barraDeEspaçoBraille+ponto3+ponto6+ponto8
Alternar teclas control, alt, e shift barraDeEspaçoBraille+ponto3+ponto6+ponto7+ponto8
Tecla windows+d (minimizar todos os aplicativos) barraDeEspaçoBraille+ponto 1+ponto 2+ponto 3+ponto 4+ponto 5+ponto 6
Anunciar a linha atual barraDeEspaçoBraille+ponto 1+ponto 4
Menu do NVDA barraDeEspaçoBraille+ponto 1+ponto 3+ponto 4+ponto 5

Para modelos mais recentes da Focus que possuam teclas rocker bar [barra oscilante] (focus 40, focus 80 e focus blue):

Nome Tecla
Mover linha braille para a linha anterior rockerBarEsquerdaParaCima, rockerBarDireitaParaCima
Mover linha braille para a linha seguinte rockerBarEsquerdaParaBaixo, rockerBarDireitaParaBaixo

Apenas para a Focus 80:

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás bumperBarEsquerdaParaCima, bumperBarDireitaParaCima
Rolar linha braille para frente bumperBarEsquerdaParaBaixo, bumperBarDireitaParaBaixo

Optelec ALVA séries 6 / conversor de protocolo

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás t1, etouch1
Mover linha braille para a linha anterior t2
Mover para o foco atual t3
Mover linha braille para a linha seguinte t4
Rolar linha braille para frente t5, etouch3
Guiar para a cela braille sensor
Anunciar formatação de texto em cela braille sensor secundário
Alternar a simulação de teclado HID t1+spEnter
Mover para a primeira linha em exploração t1+t2
Mover para a última linha em exploração t4+t5
Alternar vínculo do braille t1+t3
Anunciar título etouch2
Ler a barra de status etouch4
tecla shift+tab sp1
tecla alt sp2, alt
tecla escape sp3
tecla tab sp4
tecla seta para cima spCima
tecla seta para baixo spBaixo
tecla seta para esquerda spEsquerda
tecla seta para direita spDireita
tecla enter spEnter, enter
Anunciar data/hora sp2+sp3
Menu do NVDA sp1+sp3
tecla windows+d (minimizar todos os aplicativos) sp1+sp4
tecla windows+b (focaliza bandeja do sistema [system tray]) sp3+sp4
tecla windows sp1+sp2, windows
tecla alt+tab sp2+sp4
tecla control+home t3+spCima
tecla control+end t3+spBaixo
tecla home t3+spEsquerda
tecla end t3+spDireita
tecla control control

Linhas Handy Tech

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás esquerda, para cima, b3
Rolar linha braille para frente Direita, para baixo, b6
Mover linha braille para a linha anterior b4
Mover linha braille para a linha seguinte b5
Guiar para a cela braille sensor
tecla shift+tab esc, tecla de ação tripla esquerda para cima + para baixo
tecla alt b2+b4+b5
tecla escape b4+b6
tecla tab enter, tecla de ação tripla direita para cima + para baixo
tecla enter esc+enter, tecla de tripla ação esquerda+direita para cima + para baixo, joystickAction [açãoDeJoystick]
tecla seta para cima joystickParaCima
tecla seta para baixo joystickParaBaixo
tecla seta para esquerda joystickParaEsquerda
tecla seta para direita joystickParaDireita
Menu do NVDA b2+b4+b5+b6
Alternar braille vinculado a b2
Alternar o cursor braille b1
Alternar apresentação do contexto do foco b7
Alternar entrada de braille [digitação em braille] espaço+b1+b3+b4 (espaço+B maiúsculo)

MDV Lilli

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás LF
Rolar linha braille para frente RG
Mover linha braille para linha anterior UP
Mover linha braille para linha seguinte DN
Guiar para a cela braille Sensor
tecla shift+tab SLF
tecla tab SRG
tecla alt+tab SDN
tecla alt+shift+tab SUP

Linhas Braille Baum/Humanware/APH/Orbit

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás d2
Rolar linha braille para frente d5
Mover linha braille para a linha anterior d1
Mover linha braille para a linha seguinte d3
Guiar para a cela braille sensor
tecla shift+tab espaço+ponto1+ponto3
tecla tab espaço+ponto4+ponto6
tecla alt espaço+ponto1+ponto3+ponto4 (espaço+m)
tecla escape espaço+ponto1+ponto5 (espaço+e)
tecla windows espaço+ponto3+ponto4
tecla alt+tab espaço+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5 (espaço+t)
Menu NVDA espaço+ponto1+ponto3+ponto4+ponto5 (espaço+n)
tecla windows+d (minimizar todos os aplicativos) espaço+ponto1+ponto4+ponto5 (espaço+d)
Leitura contínua espaço+ponto1+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5+ponto6

Para linhas que tenham joystick:

Nome Tecla
tecla seta para cima cima
tecla seta para baixo baixo
tecla seta para esquerda esquerda
tecla seta para direita direita
tecla enter selecionar

hedo ProfiLine USB

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás K1
Rolar linha braille para frente K3
Mover linha braille para a linha anterior B2
Mover linha braille para a linha seguinte B5
Guiar para a cela braille sensor
Alternar vínculo do braille K2
Leitura contínua B6

hedo MobilLine USB

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás K1
Rolar linha braille para frente K3
Mover linha braille para a linha anterior B2
Mover linha braille para a linha seguinte B5
Guiar para a cela braille sensor
Alternar vínculo do braille K2
Leitura contínua B6

HumanWare Brailliant Séries BI/B / BrailleNote Touch

Atribuições de teclas para todos os modelos

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás esquerda
Rolar linha braille para frente direita
Mover linha braille para a linha anterior cima
Mover linha braille para a linha seguinte baixo
Guiar para a cela braille sensor
Alternar vínculo do braille cima+baixo
Tecla seta para cima espaço+ponto1
Tecla seta para baixo espaço+ponto4
Tecla seta para esquerda espaço+ponto3
Tecla seta para direita espaço+ponto6
Tecla shift+tab espaço+ponto1+ponto3
Tecla tab espaço+ponto4+ponto6
Tecla alt espaço+ponto1+ponto3+ponto4 (espaço+m)
Tecla escape espaço+ponto1+ponto5 (espaço+e)
Tecla enter ponto8
Tecla windows espaço+ponto3+ponto4
Tecla alt+tab espaço+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5 (espaço+t)
Menu do NVDA espaço+ponto1+ponto3+ponto4+ponto5 (espaço+n)
Tecla windows+d (minimizar todos os aplicativos) espaço+ponto1+ponto4+ponto5 (espaço+d)
Leitura Contínua espaço+ponto1+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5+ponto6

Atribuições de teclas para Brailliant BI 32, BI 40 e B 80

Nome Tecla
Menu do NVDA c1+c3+c4+c5 (comando n)
Tecla windows+d (minimizar todos os aplicativos) c1+c4+c5 (comando d)
Leitura Contínua c1+c2+c3+c4+c5+c6

Atribuições de teclas para Brailliant BI 14

Nome Tecla
tecla seta para cima joystick para cima
tecla seta para baixo joystick para baixo
tecla seta para esquerda joystick para esquerda
tecla seta para direita joystick para direita
tecla enter joystick action [joystick ação]

HIMS Séries Braille Sense/Braille EDGE/Smart Beetle/Sync Braille

Nome Tecla
Guiar para a cela braille sensor
Rolar linha braille para trás deslocadorEsquerdoParaCima, deslocadorDireitoParaCima, deslocadorEsquerdo
Rolar linha braille para frente deslocadorEsquerdoParaBaixo, deslocadorDireitoParaBaixo, deslocadorDireito
Mover linha braille para a linha anterior deslocadorEsquerdoParaCima+deslocadorDireitoParaCima
Mover linha braille para a linha seguinte deslocadorEsquerdoParaBaixo+deslocadorDireitoParaBaixo
Mover para a linha anterior em exploração deslocadorDireitoSetaParaCima
Mover para a próxima linha em exploração deslocadorDireitoSetaParaBaixo
Mover para o caractere anterior em exploração deslocadorDireitoSetaParaEsquerda
Mover para o próximo caractere em exploração deslocadorDireitoSetaParaDireita
Mover para o foco atual deslocadorEsquerdoParaCima+deslocadorEsquerdoParaBaixo, deslocadorDireitoParaCima+deslocadorDireitoParaBaixo, deslocadorEsquerdo+deslocadorDireito
tecla control smartbeetle:f1, brailleedge:f3
tecla windows f7, smartbeetle:f2
tecla alt ponto1+ponto3+ponto4+espaço, f2, smartbeetle:f3, brailleedge:f4
tecla shift f5
tecla insert ponto2+ponto4+espaço, f6
tecla aplicações ponto1+ponto2+ponto3+ponto4+espaço, f8
tecla Caps Lock ponto1+ponto3+ponto6+espaço
tecla tab ponto4+ponto5+espaço, f3, brailleedge:f2
tecla shift+alt+tab f2+f3+f1
tecla alt+tab f2+f3
tecla shift+tab ponto1+ponto2+espaço
tecla end ponto4+ponto6+espaço
tecla control+end ponto4+ponto5+ponto6+espaço
tecla home ponto1+ponto3+espaço, smartbeetle:f4
tecla control+home ponto1+ponto2+ponto3+espaço
tecla alt+f4 ponto1+ponto3+ponto5+ponto6+espaço
tecla setaParaEsquerda ponto3+espaço, deslocadorEsquerdoSetaParaEsquerda
tecla control+shift+setaParaEsquerda ponto2+ponto8+espaço+f1
tecla control+setaParaEsquerda ponto2+espaço
tecla shift+alt+setaParaEsquerda ponto2+ponto7+f1
tecla alt+setaParaEsquerda ponto2+ponto7
tecla setaParaDireita ponto6+espaço, deslocadorEsquerdoSetaParaDireita
tecla control+shift+setaParaDireita ponto5+ponto8+espaço+f1
tecla control+setaParaDireita ponto5+espaço
tecla shift+alt+setaParaDireita ponto5+ponto7+f1
tecla alt+setaParaDireita ponto5+ponto7
tecla pageUp ponto1+ponto2+ponto6+espaço
tecla control+pageUp ponto1+ponto2+ponto6+ponto8+espaço
tecla setaParaCima ponto1+espaço, deslocadorEsquerdoSetaParaCima
tecla control+shift+setaParaCima ponto2+ponto3+ponto8+espaço+f1
tecla control+setaParaCima ponto2+ponto3+espaço
tecla shift+alt+setaParaCima ponto2+ponto3+ponto7+f1
tecla alt+setaParaCima ponto2+ponto3+ponto7
tecla shift+setaParaCima deslocadorEsquerdoParaBaixo+espaço
tecla pageDown ponto3+ponto4+ponto5+espaço
tecla control+pageDown ponto3+ponto4+ponto5+ponto8+espaço
tecla setaParaBaixo ponto4+espaço, deslocadorEsquerdoSetaParaBaixo
tecla control+shift+setaParaBaixo ponto5+ponto6+ponto8+espaço+f1
tecla control+setaParaBaixo ponto5+ponto6+espaço
tecla shift+alt+setaParaBaixo ponto5+ponto6+ponto7+f1
tecla alt+setaParaBaixo ponto5+ponto6+ponto7
tecla shift+setaParaBaixo espaço+deslocadorDireitoParaBaixo
tecla esc ponto1+ponto5+espaço, f4, brailleedge:f1
tecla delete ponto1+ponto3+ponto5+espaço, ponto1+ponto4+ponto5+espaço
tecla f1 ponto1+ponto2+ponto5+espaço
tecla f3 ponto1+ponto4+ponto8+espaço
tecla f4 ponto7+f3
tecla windows+b ponto1+ponto2+f1
tecla windows+d ponto1+ponto4+ponto5+f1
tecla control+insert smartbeetle:f1+deslocadorDireito
tecla alt+insert smartbeetle:f3+deslocadorDireito

Linhas Braille Seika

Seika Versão 3, 4 e 5 (40 celas), Seika80 (80 celas)

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás esquerda
Rolar linha braille para frente direita
Mover linha braille para a linha anterior b3
Mover linha braille para a linha seguinte b4
Alternar vínculo do braille b5
Leitura contínua b6
tab b1
shift+tab b2
alt+tab b1+b2
Menu do NVDA direita+esquerda
Encaminhar para a cela braille sensor

MiniSeika (16, 24 celas), V6 e V6Pro (40 celas)

Nome Tecla
Rolar a linha braille para trás esquerda
Rolar a linha braille para frente direita
Leitura contínua espaço+Backspace
Menu NVDA Esquerda+Direita
Mover a linha braille para a linha anterior Joystick Esquerdo para cima
Mover a linha braille para a próxima linha Joystick Esquerdo para baixo
Alternar braille vinculado a centro do Joystick Esquerdo
tab Joystick Esquerdo para direita
shift+tab Joystick Esquerdo para esquerda
tecla de Seta para cima Joystick Direito para cima
tecla de Seta para baixo Joystick Direito para baixo
tecla de Seta para esquerda Joystick Direito para esquerda
tecla de Seta para direita Joystick Direito para direita
Encaminhar para a cela braille sensor
tecla shift+Seta para cima Espaço+Joystick Direito para cima, Backspace+Joystick Direito para cima
tecla shift+Seta para baixo Espaço+Joystick Direito para baixo, Backspace+Joystick Direito para baixo
tecla shift+Seta para esquerda Espaço+Joystick Direito para esquerda, Backspace+Joystick Direito para esquerda
tecla shift+Seta para direita Espaço+Joystick Direito para direita, Backspace+Joystick Direito para direita
tecla enter centro do Joystick Direito, ponto8
tecla escape Espaço+centro do Joystick Direito
tecla windows Backspace+centro do Joystick Direito
tecla espaço Espaço, Backspace
tecla backspace ponto7
tecla pageup espaço+Joystick Esquerdo para direita
tecla pagedown espaço+Joystick Esquerdo para esquerda
tecla home espaço+Joystick Esquerdo para cima
tecla end espaço+Joystick Esquerdo para baixo
tecla control+home backspace+Joystick Esquerdo para cima
tecla control+end backspace+Joystick Esquerdo para baixo

Papenmeier BRAILLEX Novos Modelos

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás esquerda
Rolar linha braille para frente direita
Mover linha braille para a linha anterior cima
Mover linha braille para a linha seguinte baixo
Guiar para a cela braille sensor
Anunciar o caractere atual em exploração l1
Ativar o objeto de navegação atual l2
Mover para a exploração plana/foco r2
Anunciar o título l1+cima
Anunciar a barra de Status l2+baixo
Mover para o objeto pai up2
Mover para o primeiro objeto filho dn2
Mover para o objeto anterior left2
Mover para o objeto seguinte right2
Anunciar formatação de texto em cela braille linha de sensores superior
Nome Tecla
tecla esc espaço com ponto 7
tecla seta para cima espaço com ponto 2
tecla seta para esquerda espaço com ponto 1
tecla seta para direita espaço com ponto 4
seta para baixo espaço com ponto 5
tecla control lt+ponto2
tecla alt lt+ponto3
tecla control+esc espaço com ponto 1 2 3 4 5 6
tecla tab espaço com ponto 3 7

Papenmeier Braille BRAILLEX Modelos Antigos

Dispositivos que possuem EAB:

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás left
Rolar linha braille para frente right
Mover linha braille para a linha anterior up
Mover linha braille para a linha seguinte dn
Guiar para a cela braille sensor
Anunciar o caractere atual em exploração l1
Ativar o atual objeto de navegação l2
Anunciar título l1up
Ler Barra de Status l2down
Mover para o objeto pai up2
Mover para o primeiro objeto filho dn2
Mover para o objeto seguinte right2
Mover para o objeto anterior left2
Anunciar formatação de texto em cela braille faixa de sensores superior

BRAILLEX Tiny:

Nome Tecla
Anunciar o caractere atual em exploração l1
Ativar o atual objeto de navegação l2
Rolar linha braille para trás left
Rolar linha braille para frente right
Mover linha braille para a linha anterior up
Mover linha braille para a linha seguinte dn
Alternar vínculo do braille r2
Mover para o objeto pai r1+up
Mover para o primeiro objeto filho r1+dn
Mover para o objeto anterior r1+left
Mover para o objeto seguinte r1+right
Anunciar formatação de texto em cela braille faixa de sensores superior
Anunciar título l1+up
Anunciar barra de status l2+down

BRAILLEX 2D Screen:

Nome Tecla
Anunciar o caractere atual em exploração l1
Ativar o objeto de navegação atual l2
Alternar vínculo do braille r2
Anunciar formatação de texto em cela braille faixa de sensores superior
Mover linha braille para a linha anterior up
Rolar linha braille para trás left
Rolar linha braille para frente right
Mover linha braille para a linha seguinte dn
Mover para o próximo objeto left2
Mover para o objeto pai up2
Mover para o primeiro objeto filho dn2
Mover para o objeto anterior right2

HumanWare BrailleNote

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás back
Rolar linha braille para frente advance
Mover linha braille para a linha anterior previous
Mover linha braille para a linha seguinte next
Guiar para a cela braille sensor
Menu NVDA espaço+ponto1+ponto3+ponto4+ponto5 (espaço+n)
Alternar vínculo do braille previous+next
Tecla seta para cima espaço+ponto1
Tecla seta para baixo espaço+ponto4
Tecla seta para esquerda espaço+ponto3
Tecla seta para direita espaço+ponto6
Tecla page up espaço+ponto1+ponto3
Tecla page down espaço+ponto4+ponto6
Tecla home espaço+ponto1+ponto2
Tecla end espaço+ponto4+ponto5
Comando control+home espaço+ponto1+ponto2+ponto3
Comando control+end espaço+ponto4+ponto5+ponto6
Tecla espaço espaço
Tecla enter espaço+ponto8
Tecla backspace espaço+ponto7
Tecla tab espaço+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5 (espaço+t)
Comando shift+tab espaço+ponto1+ponto2+ponto5+ponto6
Tecla Windows espaço+ponto2+ponto4+ponto5+ponto6 (espaço+w)
Tecla alt espaço+ponto1+ponto3+ponto4 (espaço+m)
Alternar ajuda de entrada espaço+ponto1+ponto2+ponto5 (espaço+h)

A seguir, os comandos atribuídos ao BrailleNote QT quando ele não está no modo de entrada [digitação] em braille.

Nome Tecla
Menu NVDA read+n
Tecla seta para cima setaParaCima
Tecla seta para baixo setaParaBaixo
Tecla Seta para esquerda setaParaEsquerda
Tecla seta para direita setaParaDireita
Tecla page up função+setaParaCima
Tecla page down função+setaParaBaixo
Tecla home função+setaParaEsquerda
Tecla end função+setaParaDireita
Teclas control+home read+t
Teclas control+end read+b
Tecla enter enter
Tecla backspace backspace
Tecla tab tab
Teclas shift+tab shift+tab
Tecla windows read+w
Tecla alt read+m
Alternar ajuda de entrada read+1

A seguir, os comandos atribuídos à rodinha:

Nome Tecla
Tecla seta para cima setaParaCima
Tecla seta para baixo setaParaBaixo
Tecla Seta para esquerda setaParaEsquerda
Tecla seta para direita setaParaDireita
Tecla enter botão central
Tecla tab girar rodinha no sentido horário
Teclas shift+tab girar rodinha no sentido anti-horário

EcoBraille

Nome tecla
Rolar linha braille para trás T2
Rolar linha braille para frente T4
Mover linha braille para a linha anterior T1
Mover linha braille para a linha seguinte T5
Guiar para a cela braille Sensor
Ativar o objeto de navegação atual T3
Alternar para o modo de exploração seguinte F1
Mover para o objeto pai F2
Alternar para o modo de exploração anterior F3
Mover para o objeto anterior F4
Anunciar o objeto atual F5
Mover para o objeto seguinte F6
Mover para o objeto em foco F7
Mover para o primeiro objeto filho F8
Mover foco ou cursor do sistema para a posição atual da exploração F9
Anunciar localização do cursor de exploração F0
Alternar vínculo do braille A

SuperBraille

Nome Tecla
Rolar a linha braille para trás menos do bloco numérico
Rolar a linha braille para frente mais do bloco numérico

Linhas Eurobraille

Funções do teclado braille

Nome Tecla
Apagar a última cela ou caractere braille inserido backspace
Transcreve qualquer entrada em braille e pressiona a tecla enter backspace+espaço
Alterna tecla NVDA ponto3+ponto5+espaço
tecla insert ponto1+ponto3+ponto5+espaço, ponto3+ponto4+ponto5+espaço
tecla delete ponto3+ponto6+espaço
tecla home ponto1+ponto2+ponto3+espaço
tecla end ponto4+ponto5+ponto6+espaço
tecla setaParaEsquerda ponto2+espaço
tecla setaParaDireita ponto5+espaço
tecla setaParaCima ponto1+espaço
tecla setaParaBaixo ponto6+espaço
tecla pageUp ponto1+ponto3+espaço
tecla pageDown ponto4+ponto6+espaço
tecla 1 do teclado numérico ponto1+ponto6+backspace
tecla 2 do teclado numérico ponto1+ponto2+ponto6+backspace
tecla 3 do teclado numérico ponto1+ponto4+ponto6+backspace
tecla 4 do teclado numérico ponto1+ponto4+ponto5+ponto6+backspace
tecla 5 do teclado numérico ponto1+ponto5+ponto6+backspace
tecla 6 do teclado numérico ponto1+ponto2+ponto4+ponto6+backspace
tecla 7 do teclado numérico ponto1+ponto2+ponto4+ponto5+ponto6+backspace
tecla 8 do teclado numérico ponto1+ponto2+ponto5+ponto6+backspace
tecla 9 do teclado numérico ponto2+ponto4+ponto6+backspace
tecla insert do teclado numérico ponto3+ponto4+ponto5+ponto6+backspace
tecla vírgula do teclado numérico ponto2+backspace
tecla barra do teclado numérico ponto3+ponto4+backspace
tecla asterisco do teclado numérico ponto3+ponto5+backspace
tecla menos do teclado numérico ponto3+ponto6+backspace
tecla mais do teclado numérico ponto2+ponto3+ponto5+backspace
tecla enter do teclado numérico ponto3+ponto4+ponto5+backspace
tecla escape ponto1+ponto2+ponto4+ponto5+espaço, l2
tecla tab ponto2+ponto5+ponto6+espaço, l3
tecla shift+tab ponto2+ponto3+ponto5+espaço
tecla printScreen ponto1+ponto3+ponto4+ponto6+espaço
tecla pause ponto1+ponto4+espaço
tecla aplicações ponto5+ponto6+backspace
tecla f1 ponto1+backspace
tecla f2 ponto1+ponto2+backspace
tecla f3 ponto1+ponto4+backspace
tecla f4 ponto1+ponto4+ponto5+backspace
tecla f5 ponto1+ponto5+backspace
tecla f6 ponto1+ponto2+ponto4+backspace
tecla f7 ponto1+ponto2+ponto4+ponto5+backspace
tecla f8 ponto1+ponto2+ponto5+backspace
tecla f9 ponto2+ponto4+backspace
tecla f10 ponto2+ponto4+ponto5+backspace
tecla f11 ponto1+ponto3+backspace
tecla f12 ponto1+ponto2+ponto3+backspace
tecla windows ponto1+ponto2+ponto4+ponto5+ponto6+espaço
Alternar tecla windows ponto1+ponto2+ponto3+ponto4+backspace, ponto2+ponto4+ponto5+ponto6+espaço
tecla capsLock ponto7+backspace, ponto8+backspace
tecla numLock ponto3+backspace, ponto6+backspace
tecla shift ponto7+espaço
Alternar tecla shift ponto1+ponto7+espaço, ponto4+ponto7+espaço
tecla control ponto7+ponto8+espaço
Alternar tecla control ponto1+ponto7+ponto8+espaço, ponto4+ponto7+ponto8+espaço
tecla alt ponto8+espaço
Alternar tecla alt ponto1+ponto8+espaço, ponto4+ponto8+espaço
Alternar simulação de Teclado HID interruptor1ParaEsquerda+joystick1ParaBaixo, interruptor1ParaDireita+joystick1ParaBaixo

Comandos de teclado b.book

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás paraTrás
Rolar linha braille para frente paraFrente
Mover para o foco atual paraTrás+paraFrente
Direcionar para a cela braille sensor
tecla setaParaEsquerda joystick2Esquerda
tecla setaParaDireita joystick2Direita
tecla setaParaCima joystick2Cima
tecla setaParaBaixo joystick2Baixo
tecla enter joystick2Centro
tecla escape c1
tecla tab c2
Alternar tecla shift c3
Alternar tecla control c4
Alternar tecla alt c5
Alternar tecla NVDA c6
tecla control+Home c1+c2+c3
tecla control+End c4+c5+c6

Comandos de teclado b.note

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás esquerdaNoTecladoEsquerdo
Rolar linha braille para frente direitaNoTecladoEsquerdo
Direcionar para a cela braille sensor
Relatar formatação de texto na cela braille sensorDuasVezes
Mover para a próxima linha em exploração baixoNoTecladoEsquerdo
Mudar para o modo de exploração anterior esquerdaNoTecladoEsquerdo+cimaNoTecladoEsquerdo
Mudar para o próximo modo de exploração direitaNoTecladoEsquerdo+baixoNoTecladoEsquerdo
tecla setaParaEsquerda esquerdaNoTecladoDireito
tecla setaParaDireita direitaNoTecladoDireito
tecla setaParaCima cimaNoTecladoDireito
tecla setaParaBaixo baixoNoTecladoDireito
tecla control+home esquerdaNoTecladoDireito+cimaNoTecladoDireito
tecla control+end esquerdaNoTecladoDireito+cimaNoTecladoDireito

Comandos de teclado Esys

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás interruptor1ParaEsquerda
Rolar linha braille para frente interruptor1ParaDireita
Mover para o foco atual interruptor1Centro
Direcionar para a cela braille sensor
Relatar formatação de texto na cela braille sensorDuasVezes
Mover para a linha anterior em exploração joystick1ParaCima
Mover para a próxima linha em exploração joystick1ParaBaixo
Mover para o caractere anterior em exploração joystick1ParaEsquerda
Mover para o próximo caractere em exploração joystick1ParaDireita
tecla setaParaEsquerda joystick2ParaEsquerda
tecla setaParaDireita joystick2ParaDireita
tecla setaParaCima joystick2ParaCima
tecla setaParaBaixo joystick2ParaBaixo
tecla enter joystick2Centro

Comandos de teclado Esytime

Nome Tecla
Rolar linha braille para trás l1
Rolar linha braille para frente l8
Mover para o foco atual l1+l8
Direcionar para a cela braille sensor
Relatar formatação de texto na cela braille sensorDuasVezes
Mover para a linha anterior em exploração joystick1ParaCima
Mover para a próxima linha em exploração joystick1ParaBaixo
Mover para o caractere anterior em exploração joystick1ParaEsquerda
Mover para o próximo caractere em exploração joystick1ParaDireita
tecla setaParaEsquerda joystick2ParaEsquerda
tecla setaParaDireita joystick2ParaDireita
tecla setaParaCima joystick2ParaCima
tecla setaParaBaixo joystick2ParaBaixo
tecla enter joystick2Centro
tecla escape l2
tecla tab l3
Alternar tecla shift l4
Alternar tecla control l5
Alternar tecla alt l6
Alternar tecla NVDA l7
tecla control+home l1+l2+l3, l2+l3+l4
tecla control+end l6+l7+l8, l5+l6+l7
Alternar simulação de Teclado HID l1+joystick1ParaBaixo, l8+joystick1ParaBaixo

Linhas Nattiq nBraille

Nome Tecla
Rolar a linha braille para trás cima
Rolar a linha braille para frente baixo
Mover a linha braille para a linha anterior esquerda
Mover a linha braille para a próxima linha direita
Guiar para a cela braille sensor

BRLTTY

|Nome |Comando BRLTTY| |Rolar linha braille para trás |fwinlt (caminha uma janela à esquerda)| |Rolar linha braille para frente |fwinrt (Caminha uma janela à direita)| |Mover linha braille para a linha anterior |lnup (sobe uma linha)| |Mover linha braille para a linha seguinte |lndn (desce uma linha)| |Encaminhar para a cela braille |route (leva o cursor ao caractere)| |Alternar ajuda de entrada |learn (entrar/sair do modo de aprendizagem de comando)| |Abrir o menu do NVDA |prefmenu (entrar/sair do menu de preferências)| |Reverter configuração |prefload (restaurar preferências do disco)| |Salvar configuração |prefsave (salvar preferências no disco)| |Relatar hora |time (mostrar data e hora atuais)| |Falar a linha onde o cursor de exploração está localizado |say_line (falar linha atual)| |Leitura contínua usando o cursor de exploração |say_below (falar da linha atual até a parte inferior da tela)|

Tivomatic Caiku Albatross 46/80

Nome Tecla
Mover para a linha superior em exploração home1, home2
Mover para a última linha em exploração end1, end2
Definir o objeto de navegação para o foco atual eCursor1, eCursor2
Mover para o foco atual cursor1, cursor2
Move o ponteiro do mouse para o objeto de navegação atual home1+home2
Define o objeto de navegação para o objeto atual sob o ponteiro do mouse e o fala end1+end2
Move o foco para o objeto de navegação atual eCursor1+eCursor2
Alternar braille vinculado a cursor1+cursor2
Mover a linha braille para a linha anterior cima1, cima2, cima3
Mover a linha braille para a próxima linha baixo1, baixo2, baixo3
Rolar a linha braille para trás esquerda, rodinha esquerda para a esquerda`,rodinha direita para a esquerda`
Rolar a linha braille para frente direita, rodinha esquerda para a direita, rodinha direita para a direita
Direcionar para cela braille sensor
Relatar formatação de texto em cela braille sensor secundário
Alternar a forma como as informações de contexto são apresentadas em braille atributo1+atributo3
Circula entre modos de fala atributo2+atributo4
Troca para o modo de exploração anterior (por exemplo, objeto, documento ou tela) f1
Troca para o próximo modo de exploração (por exemplo, objeto, documento ou tela) f2
Move o objeto de navegação para o objeto que o contém f3
Move o objeto de navegação para o primeiro objeto dentro dele f4
Move o objeto de navegação para o objeto anterior f5
Move o objeto de navegação para o próximo objeto f6
Relata o objeto de navegação atual f7
Relata informações sobre o local do texto ou objeto no cursor de exploração f8
Mostra configurações de braille f1+home1, f9+home2
Lê a barra de status e move o objeto de navegação para dentro dela f1+end1, f9+end2
Circuitar a forma do cursor braille f1+eCursor1, f9+eCursor2
Alternar o cursor braille f1+cursor1, f9+cursor2
Circuitar o modo de exibição de mensagens em braille f1+f2, f9+f10
Circuitar o estado de mostrar seleção em braille f1+f5, f9+f14
Circuitar entre os estados "braille move o cursor do sistema ao direcionar o cursor de exploração" f1+f3, f9+f11
Executa a ação padrão no objeto de navegação atual f7+f8
Informa data/hora f9
Relata o status da bateria e o tempo restante se a Corrente Alternada não estiver conectada f10
Informa título f11
Relata barra de status f12
Informa a linha atual sob o cursor do aplicativo f13
Leitura contínua f14
Informa o caractere atual sob o cursor de exploração f15
Relata a linha do objeto de navegação atual onde o cursor de exploração está situado f16
Fala a palavra do objeto de navegação atual onde o cursor de exploração está situado f15+f16
Move o cursor de exploração para a linha anterior do objeto de navegação atual e a fala rodinha esquerda para cima, rodinha direita para cima
Move o cursor de exploração para a próxima linha do objeto de navegação atual e a fala rodinha esquerda para baixo, rodinha direita para baixo
Tecla Windows+d (minimizar todos os aplicativos) atributo1
Tecla Windows+e (este computador) atributo2
Tecla Windows+b (foco na bandeja do sistema) atributo3
Tecla Windows+i (configurações do Windows) atributo4

Linhas Braille HID Padrão

Nome Tecla
Rolar a linha braille para trás movimentar para a esquerda ou oscilador para cima
Rolar a linha braille para frente movimentar para a direita ou oscilador para baixo
Encaminhar para a cela braille apontar encaminhamento 1
Alternar braille vinculado a cima+baixo
tecla Seta para cima joystick para cima, cima no teclado direcional ou espaço+ponto1
tecla Seta para baixo joystick para baixo, baixo no teclado direcional ou espaço+ponto4
tecla Seta para esquerda espaço+ponto3, joystick para esquerda ou esquerda no teclado direcional
tecla Seta para a direita espaço+ponto6, joystick para direita ou direita no teclado direcional
tecla shift+tab espaço+ponto1+ponto3
tecla tab espaço+ponto4+ponto6
tecla alt espaço+ponto1+ponto3+ponto4 (espaço+m)
tecla Esc espaço+ponto1+ponto5 (espaço+e)
tecla enter ponto8, centro do joystick ou centro do teclado direcional
tecla windows espaço+ponto3+ponto4
tecla alt+tab espaço+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5 (espaço+t)
Menu NVDA espaço+ponto1+ponto3+ponto4+ponto5 (espaço+n)
tecla windows+d (minimizar todos os aplicativos) espaço+ponto1+ponto4+ponto5 (espaço+d)
Leitura contínua espaço+ponto1+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5+ponto6